%PDF-1.4
%
1 0 obj
<<
/Creator (Canon )
/ModDate (D:20130221144425+01'00')
/Producer ( )
/CreationDate (D:20130221144335+01'00')
/PXCViewerInfo (PDF-XChange Viewer;2.5.191.0;Jan 11 2011;21:22:34;D:20130221144425+01'00')
>>
endobj
2 0 obj
<<
/Type /Catalog
/Pages 3 0 R
/Metadata 4 0 R
>>
endobj
3 0 obj
<<
/Kids [5 0 R 6 0 R]
/Type /Pages
/Count 2
>>
endobj
4 0 obj
<<
/Type /Metadata
/Length 2820
/Subtype /XML
>>
stream
2013-02-21T14:43:35+01:00
Canon
2013-02-21T14:44:25+01:00
application/pdf
endstream
endobj
5 0 obj
<<
/Type /Page
/Parent 3 0 R
/Contents [7 0 R 8 0 R 9 0 R]
/MediaBox [0 0 595.2 841.44]
/Resources <<
/Font <<
/F3 10 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI]
/Subtype 11 0 R
/XObject <<
/Obj2 12 0 R
>>
>>
>>
endobj
6 0 obj
<<
/Type /Page
/Parent 3 0 R
/Contents [13 0 R 14 0 R 15 0 R]
/MediaBox [0 0 595.2 841.44]
/Resources <<
/Font <<
/F3 10 0 R
>>
/ProcSet [/PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI]
/Subtype 16 0 R
/XObject <<
/Obj13 17 0 R
>>
>>
>>
endobj
7 0 obj
<<
/Length 27
>>
stream
% CANON_PFINF_TYPE0_TEXTON
endstream
endobj
8 0 obj
<<
/Length 44
>>
stream
q
595.20 0 0 841.44 0.00 0.00 cm
/Obj2 Do
Q
endstream
endobj
9 0 obj
<<
/Length 19034
>>
stream
BT
3 Tr
0.48 Tc
/F3 11.0 Tf
1 0 0 1 261.12 780.96 Tm
<416B63696F6E6172736B6F20> Tj
1 0 0 1 318.72 780.96 Tm
<6472757374766F20> Tj
1 0 0 1 354.24 780.96 Tm
<546967617220> Tj
1 0 0 1 380.64 780.96 Tm
<5069726F7420> Tj
1 0 0 1 406.56 780.48 Tm
<4E696B6F6C6520> Tj
1 0 0 1 437.28 780.48 Tm
<50617369636120> Tj
1 0 0 1 469.44 780.48 Tm
<3231332C20> Tj
1 0 0 1 492.96 780.48 Tm
<313833303020> Tj
1 0 0 1 523.20 780.48 Tm
<5069726F74> Tj
0.48 Tc
1 0 0 1 261.12 769.92 Tm
<74656C3A20> Tj
1 0 0 1 277.44 769.44 Tm
<303120> Tj
1 0 0 1 288.48 769.44 Tm
<3020> Tj
1 0 0 1 296.64 769.44 Tm
<2F20> Tj
1 0 0 1 302.40 769.44 Tm
<333020> Tj
1 0 0 1 315.84 769.44 Tm
<343020> Tj
1 0 0 1 330.24 769.44 Tm
<30303B20> Tj
1 0 0 1 347.04 769.44 Tm
<6661783A20> Tj
1 0 0 1 366.24 769.44 Tm
<303120> Tj
1 0 0 1 377.28 769.44 Tm
<3020> Tj
1 0 0 1 385.44 769.44 Tm
<3120> Tj
1 0 0 1 391.20 768.96 Tm
<333120> Tj
1 0 0 1 405.12 768.96 Tm
<333120> Tj
1 0 0 1 418.56 768.96 Tm
<343120> Tj
1 0 0 1 435.36 768.96 Tm
<7777772E74696761722E636F6D> Tj
0.96 Tc
/F3 13.0 Tf
1 0 0 1 65.28 709.44 Tm
<5B226F672C6164736B6120> Tj
1 0 0 1 146.40 708.96 Tm
<62657A22> Tj
0.48 Tc
1 0 0 1 78.72 682.08 Tm
<4F64656C6A656E6A6520> Tj
1 0 0 1 132.48 681.60 Tm
<7A6120> Tj
1 0 0 1 149.28 681.60 Tm
<6C697374696E67> Tj
0.96 Tc
1 0 0 1 374.40 587.04 Tm
<446174756D3A> Tj
0.96 Tc
1 0 0 1 98.88 532.80 Tm
<5520> Tj
1 0 0 1 111.36 532.80 Tm
<736B6C61647520> Tj
1 0 0 1 150.24 532.32 Tm
<736120> Tj
1 0 0 1 167.52 532.32 Tm
<55676F766F726F6D20> Tj
1 0 0 1 226.56 532.32 Tm
<6F20> Tj
1 0 0 1 238.08 532.32 Tm
<756B6C6A7564656E6A7520> Tj
1 0 0 1 295.68 531.84 Tm
<696F7267616E697A6F76616E6A7520> Tj
1 0 0 1 381.12 531.36 Tm
<7472676F76616E6A6120> Tj
1 0 0 1 435.36 531.36 Tm
<68617274696A616D6120> Tj
1 0 0 1 489.12 530.88 Tm
<6F6420> Tj
1 0 0 1 506.40 530.88 Tm
<767265646E6F73746920> Tj
1 0 0 1 560.16 530.88 Tm
<6E61> Tj
0.96 Tc
1 0 0 1 61.92 519.36 Tm
<49697374696E677520> Tj
1 0 0 1 105.12 518.88 Tm
<42656F67726164736B6520> Tj
1 0 0 1 174.24 518.40 Tm
<6265727A6520> Tj
1 0 0 1 209.76 518.40 Tm
<612E642E20> Tj
1 0 0 1 235.68 518.40 Tm
<42656F6772616420> Tj
1 0 0 1 286.56 517.92 Tm
<697573706F737461766C6A656E6F6D20> Tj
1 0 0 1 384.00 518.40 Tm
<706F736C6F766E6F6D20> Tj
1 0 0 1 447.36 518.40 Tm
<7072616B736F6D20> Tj
1 0 0 1 499.20 516.96 Tm
<646120> Tj
1 0 0 1 518.40 516.96 Tm
<6B6F6D70616E7461> Tj
0.96 Tc
1 0 0 1 61.92 505.44 Tm
<626C61676F7672656D656E6F20> Tj
1 0 0 1 142.08 504.96 Tm
<75706F7A6E616A6520> Tj
1 0 0 1 193.44 506.40 Tm
<6A61766E6F73742C20> Tj
1 0 0 1 240.00 504.48 Tm
<6120> Tj
1 0 0 1 251.04 505.44 Tm
<70726520> Tj
1 0 0 1 272.16 504.00 Tm
<737665676120> Tj
1 0 0 1 309.12 504.00 Tm
<696E766573746963696F6E752C20> Tj
1 0 0 1 378.72 503.52 Tm
<736120> Tj
1 0 0 1 396.00 503.52 Tm
<72656C6576616E746E696D20> Tj
1 0 0 1 462.24 503.52 Tm
<64696E6A656E6963616D6120> Tj
1 0 0 1 530.40 503.52 Tm
<6F20> Tj
1 0 0 1 540.96 503.04 Tm
<6269746E696D> Tj
0.48 Tc
1 0 0 1 61.44 491.52 Tm
<646F676164616A696D6120> Tj
1 0 0 1 127.20 491.04 Tm
<7520> Tj
1 0 0 1 136.80 491.04 Tm
<546967727520> Tj
1 0 0 1 168.00 491.04 Tm
<612E642C20> Tj
1 0 0 1 191.52 490.56 Tm
<6F76696D20> Tj
1 0 0 1 220.32 491.52 Tm
<707574656D20> Tj
1 0 0 1 256.80 490.56 Tm
<646F737461766C6A616D6F20> Tj
1 0 0 1 324.48 490.08 Tm
<646574616C6A6E696A6520> Tj
1 0 0 1 376.32 490.08 Tm
<696E666F726D6163696A6520> Tj
1 0 0 1 437.28 489.60 Tm
<6F6420> Tj
1 0 0 1 455.04 489.60 Tm
<7A6E61612B6120> Tj
1 0 0 1 499.20 489.60 Tm
<7A6120> Tj
1 0 0 1 515.52 490.56 Tm
<706F736C6F76616E6A65> Tj
0.96 Tc
1 0 0 1 61.44 477.60 Tm
<6B6F6D70616E696A652E> Tj
0.48 Tc
1 0 0 1 96.96 449.76 Tm
<4E6120> Tj
1 0 0 1 118.08 449.76 Tm
<6F736E6F767520> Tj
1 0 0 1 162.24 449.76 Tm
<5A616B6C6A75646B6120> Tj
1 0 0 1 219.36 449.28 Tm
<566C61646520> Tj
1 0 0 1 257.28 449.28 Tm
<52657075626C696B6520> Tj
1 0 0 1 316.32 448.32 Tm
<537262746A6520> Tj
1 0 0 1 353.28 448.32 Tm
<6F6420> Tj
1 0 0 1 372.96 448.32 Tm
<30342E20> Tj
1 0 0 1 396.48 448.32 Tm
<666562727561746120> Tj
1 0 0 1 447.36 448.32 Tm
<323031332E20> Tj
1 0 0 1 483.36 449.28 Tm
<676F64696E6520> Tj
1 0 0 1 526.08 447.84 Tm
<6920> Tj
1 0 0 1 534.72 447.84 Tm
<4F646C756B65> Tj
0.96 Tc
1 0 0 1 61.44 436.32 Tm
<4E61647A6F726E6F6720> Tj
1 0 0 1 127.20 435.84 Tm
<6F64626F726120> Tj
1 0 0 1 171.36 435.84 Tm
<546967617220> Tj
1 0 0 1 205.92 435.36 Tm
<612E642E20> Tj
1 0 0 1 233.28 435.36 Tm
<6F6420> Tj
1 0 0 1 254.40 435.36 Tm
<30312E20> Tj
1 0 0 1 277.44 434.88 Tm
<666562727561726120> Tj
1 0 0 1 330.24 434.88 Tm
<323031332E20> Tj
1 0 0 1 367.68 435.36 Tm
<676F64696E652C20> Tj
1 0 0 1 414.72 434.40 Tm
<52657075626C696B6120> Tj
1 0 0 1 475.20 434.40 Tm
<537262696A6120> Tj
1 0 0 1 513.12 433.92 Tm
<6F646F6272696C6120> Tj
1 0 0 1 562.08 435.36 Tm
<6A65> Tj
0.96 Tc
1 0 0 1 60.48 422.40 Tm
<416B63696F6E6172736B6F6D20> Tj
1 0 0 1 141.12 421.92 Tm
<6472753574767520> Tj
1 0 0 1 185.28 421.92 Tm
<54696761722C20> Tj
1 0 0 1 221.76 421.44 Tm
<5069726F742C20> Tj
1 0 0 1 254.40 421.44 Tm
<6B7261746B6F726F646E6920> Tj
1 0 0 1 318.24 420.96 Tm
<6265736B616D61746E6920> Tj
1 0 0 1 384.96 420.96 Tm
<6B726564697420> Tj
1 0 0 1 419.52 420.48 Tm
<7520> Tj
1 0 0 1 431.04 420.48 Tm
<697A6E6F737520> Tj
1 0 0 1 470.40 420.48 Tm
<6F6420> Tj
1 0 0 1 488.64 420.48 Tm
<3230302E3030302E3030302C3030> Tj
0.96 Tc
1 0 0 1 61.44 408.48 Tm
<5253442C20> Tj
1 0 0 1 93.60 408.48 Tm
<7520> Tj
1 0 0 1 103.20 408.48 Tm
<737672687520> Tj
1 0 0 1 135.84 408.00 Tm
<6973706C61746520> Tj
1 0 0 1 173.28 408.00 Tm
<7A616F7374616C696820> Tj
1 0 0 1 224.64 407.52 Tm
<6F626176657A6120> Tj
1 0 0 1 273.12 407.52 Tm
<7A61706F736C656E696D612C20> Tj
1 0 0 1 348.00 407.04 Tm
<69746F20> Tj
1 0 0 1 366.72 407.04 Tm
<64656C6120> Tj
1 0 0 1 393.12 407.04 Tm
<6E6F76656D626172736B6520> Tj
1 0 0 1 468.96 406.56 Tm
<6963656C6520> Tj
1 0 0 1 500.16 406.56 Tm
<646563656D626172736B65> Tj
0.48 Tc
1 0 0 1 60.48 394.56 Tm
<7A61726164652E20> Tj
1 0 0 1 107.04 394.56 Tm
<6C5C3465747475736F626E6120> Tj
1 0 0 1 175.20 395.04 Tm
<707261766120> Tj
1 0 0 1 210.72 393.60 Tm
<6920> Tj
1 0 0 1 218.40 393.60 Tm
<6F626176657A6520> Tj
1 0 0 1 269.76 393.12 Tm
<7520> Tj
1 0 0 1 281.28 393.12 Tm
<76657A6920> Tj
1 0 0 1 308.64 393.12 Tm
<736120> Tj
1 0 0 1 326.88 393.12 Tm
<6F76696D20> Tj
1 0 0 1 358.08 393.12 Tm
<73726564737476696D612C20> Tj
1 0 0 1 425.28 392.64 Tm
<726567756C6973616E6120> Tj
1 0 0 1 486.24 392.64 Tm
<737520> Tj
1 0 0 1 504.96 392.64 Tm
<55676F766F726F6D20> Tj
1 0 0 1 565.92 392.16 Tm
<6F> Tj
0.48 Tc
1 0 0 1 60.96 380.64 Tm
<6B7261746B6F726F646E6F6D20> Tj
1 0 0 1 140.16 380.16 Tm
<6B72656469747520> Tj
1 0 0 1 182.40 380.16 Tm
<546967727520> Tj
1 0 0 1 216.48 379.68 Tm
<612E642C20> Tj
1 0 0 1 243.36 379.68 Tm
<6B6F6A696D20> Tj
1 0 0 1 277.44 379.20 Tm
<736520> Tj
1 0 0 1 297.12 379.20 Tm
<6B6F6D70616E696A6120> Tj
1 0 0 1 359.04 379.20 Tm
<6F626176657A616C6120> Tj
1 0 0 1 419.52 378.72 Tm
<646120> Tj
1 0 0 1 439.68 379.68 Tm
<706F7A616A6D69637520> Tj
1 0 0 1 506.40 378.72 Tm
<767261746920> Tj
1 0 0 1 535.68 378.72 Tm
<646F20> Tj
1 0 0 1 555.84 378.72 Tm
<33312E> Tj
0.96 Tc
1 0 0 1 60.48 366.72 Tm
<646563656D62726120> Tj
1 0 0 1 117.60 366.72 Tm
<323031332E20> Tj
1 0 0 1 151.20 367.20 Tm
<676F64696E652E20> Tj
1 0 0 1 193.92 365.76 Tm
<537265647374766120> Tj
1 0 0 1 244.80 365.76 Tm
<646F62696A656E6120> Tj
1 0 0 1 293.76 366.24 Tm
<706F20> Tj
1 0 0 1 310.56 365.28 Tm
<6F766F6D20> Tj
1 0 0 1 343.68 365.28 Tm
<6F736E6F76752C20> Tj
1 0 0 1 389.28 364.80 Tm
<6E6120> Tj
1 0 0 1 406.56 364.80 Tm
<726164756E20> Tj
1 0 0 1 439.20 364.80 Tm
<546967726120> Tj
1 0 0 1 470.40 364.80 Tm
<612E642E20> Tj
1 0 0 1 494.40 364.80 Tm
<75706C6136656E6120> Tj
1 0 0 1 546.24 364.32 Tm
<737520> Tj
1 0 0 1 562.08 364.32 Tm
<362E> Tj
0.96 Tc
1 0 0 1 60.48 352.80 Tm
<66656272756172612C20> Tj
1 0 0 1 113.28 352.32 Tm
<6120> Tj
1 0 0 1 124.80 352.80 Tm
<6973746F6720> Tj
1 0 0 1 154.56 352.32 Tm
<64616E6120> Tj
1 0 0 1 185.76 352.32 Tm
<7A61706F736C656E696D6120> Tj
1 0 0 1 257.28 353.28 Tm
<6A6520> Tj
1 0 0 1 272.64 351.84 Tm
<6973706C6136656E6120> Tj
1 0 0 1 327.84 351.36 Tm
<627275746F20> Tj
1 0 0 1 359.52 351.36 Tm
<7A617261646120> Tj
1 0 0 1 400.80 351.36 Tm
<7A6120> Tj
1 0 0 1 418.56 350.88 Tm
<6E6F76656D62617220> Tj
1 0 0 1 477.12 350.88 Tm
<6920> Tj
1 0 0 1 483.84 350.88 Tm
<646563656D62617220> Tj
1 0 0 1 541.92 350.88 Tm
<323031322E> Tj
0.96 Tc
1 0 0 1 60.48 339.84 Tm
<676F64726E652E> Tj
0.48 Tc
1 0 0 1 96.00 311.52 Tm
<4275643A6574736B6120> Tj
1 0 0 1 156.96 312.00 Tm
<706F7A616A6D69636120> Tj
1 0 0 1 216.00 310.56 Tm
<6F646F6272656E6120> Tj
1 0 0 1 271.20 312.00 Tm
<6A6520> Tj
1 0 0 1 287.04 310.08 Tm
<7520> Tj
1 0 0 1 298.56 309.60 Tm
<6F6B7669727520> Tj
1 0 0 1 336.00 311.04 Tm
<70726F6A656B746120> Tj
1 0 0 1 383.52 310.08 Tm
<66696E616E73696A736B6520> Tj
1 0 0 1 445.44 309.60 Tm
<6B6F6E736F6C69646163696A6520> Tj
1 0 0 1 519.36 309.60 Tm
<546967726120> Tj
1 0 0 1 552.00 309.12 Tm
<612E642C> Tj
0.48 Tc
1 0 0 1 60.96 297.60 Tm
<6B6F6A6920> Tj
1 0 0 1 82.56 297.60 Tm
<736520> Tj
1 0 0 1 99.36 297.60 Tm
<7265616C697A756A6520> Tj
1 0 0 1 147.84 297.12 Tm
<7520> Tj
1 0 0 1 158.40 297.12 Tm
<73617261646E6A6920> Tj
1 0 0 1 204.48 296.64 Tm
<736120> Tj
1 0 0 1 221.28 296.64 Tm
<4D696E69737461727374766F6D20> Tj
1 0 0 1 298.56 296.16 Tm
<66696E616E73696A6120> Tj
1 0 0 1 347.52 296.16 Tm
<6920> Tj
1 0 0 1 354.24 297.12 Tm
<707269767265646520> Tj
1 0 0 1 401.76 296.16 Tm
<52657075626C696B6520> Tj
1 0 0 1 458.88 295.68 Tm
<537262696A652E20> Tj
1 0 0 1 497.76 295.68 Tm
<5520> Tj
1 0 0 1 509.76 295.68 Tm
<6F6B7669727520> Tj
1 0 0 1 545.76 295.68 Tm
<6F766F67> Tj
0.48 Tc
1 0 0 1 60.48 284.64 Tm
<70726F6A656B74612C20> Tj
1 0 0 1 113.76 283.68 Tm
<6B6F6A6920> Tj
1 0 0 1 138.24 284.64 Tm
<706F72656420> Tj
1 0 0 1 175.68 283.20 Tm
<6F7374616C6F6720> Tj
1 0 0 1 221.28 284.16 Tm
<706F6472617A756D65766120> Tj
1 0 0 1 300.96 282.24 Tm
<6920> Tj
1 0 0 1 310.56 282.24 Tm
<53706F72617A756D20> Tj
1 0 0 1 372.00 282.24 Tm
<6F20> Tj
1 0 0 1 385.92 282.24 Tm
<6D69726F76616E6A7520> Tj
1 0 0 1 444.48 282.24 Tm
<6475676120> Tj
1 0 0 1 478.56 283.20 Tm
<7072656D6120> Tj
1 0 0 1 519.36 281.76 Tm
<62616E6B616D612C> Tj
0.96 Tc
1 0 0 1 60.48 270.24 Tm
<6B6F6D70616E696A6920> Tj
1 0 0 1 113.76 271.68 Tm
<6A6520> Tj
1 0 0 1 128.16 269.76 Tm
<6E616A61766C6A656E6F20> Tj
1 0 0 1 185.76 269.28 Tm
<6F62657A626564656E6A6520> Tj
1 0 0 1 258.24 269.28 Tm
<64727A61766E696820> Tj
1 0 0 1 307.20 269.76 Tm
<676172616E63696A6120> Tj
1 0 0 1 360.48 268.80 Tm
<466F6E646120> Tj
1 0 0 1 397.92 268.32 Tm
<7A6120> Tj
1 0 0 1 414.72 268.32 Tm
<72617A766F7420> Tj
1 0 0 1 450.72 268.32 Tm
<7520> Tj
1 0 0 1 460.80 268.32 Tm
<697A6E6F737520> Tj
1 0 0 1 499.68 268.32 Tm
<6F6420> Tj
1 0 0 1 517.44 268.32 Tm
<313520> Tj
1 0 0 1 533.76 268.32 Tm
<6D696C696F6E61> Tj
0.48 Tc
1 0 0 1 60.00 256.32 Tm
<657672612C20> Tj
1 0 0 1 95.04 256.32 Tm
<6E6120> Tj
1 0 0 1 115.68 256.32 Tm
<6F736E6F767520> Tj
1 0 0 1 162.24 255.84 Tm
<6B6F6A696820> Tj
1 0 0 1 194.40 255.36 Tm
<366520> Tj
1 0 0 1 214.56 256.32 Tm
<677275706120> Tj
1 0 0 1 253.44 255.36 Tm
<62616E616B612C20> Tj
1 0 0 1 303.84 254.88 Tm
<757A20> Tj
1 0 0 1 324.00 254.40 Tm
<6F64726564656E6920> Tj
1 0 0 1 378.24 255.84 Tm
<6772656A7320> Tj
1 0 0 1 412.32 255.84 Tm
<706572696F642C20> Tj
1 0 0 1 456.96 255.36 Tm
<706C6173697261746920> Tj
1 0 0 1 505.92 254.40 Tm
<737265647374766120> Tj
1 0 0 1 558.72 254.40 Tm
<7A61> Tj
0.96 Tc
1 0 0 1 60.48 242.40 Tm
<726570726F6772616D6972616E6A6520> Tj
1 0 0 1 148.80 241.92 Tm
<6B7261746B6F726F646E696820> Tj
1 0 0 1 217.44 241.92 Tm
<66696E616E73696A736B696820> Tj
1 0 0 1 280.32 241.44 Tm
<6F626176657A6120> Tj
1 0 0 1 329.28 240.96 Tm
<546967726120> Tj
1 0 0 1 360.48 240.96 Tm
<612E642E20> Tj
1 0 0 1 384.48 240.96 Tm
<6475676F726F646E696D2E20> Tj
1 0 0 1 454.08 240.96 Tm
<54616B6F646520> Tj
1 0 0 1 497.28 242.40 Tm
<6A6520> Tj
1 0 0 1 511.68 240.48 Tm
<6E616A61766C6A656E6F20> Tj
1 0 0 1 569.76 240.48 Tm
<69> Tj
0.96 Tc
1 0 0 1 60.00 228.96 Tm
<646120> Tj
1 0 0 1 79.68 228.96 Tm
<366520> Tj
1 0 0 1 98.40 228.96 Tm
<6B6F6D70616E696A6920> Tj
1 0 0 1 155.04 228.48 Tm
<6269746920> Tj
1 0 0 1 176.16 228.48 Tm
<646F73747570616E20> Tj
1 0 0 1 232.32 228.00 Tm
<6B726564697420> Tj
1 0 0 1 267.84 228.00 Tm
<7520> Tj
1 0 0 1 280.32 227.52 Tm
<697A6E6F737520> Tj
1 0 0 1 321.12 227.52 Tm
<6F6420> Tj
1 0 0 1 340.32 227.52 Tm
<3420> Tj
1 0 0 1 353.76 227.52 Tm
<6D696C696F6E6120> Tj
1 0 0 1 397.44 227.04 Tm
<6576726120> Tj
1 0 0 1 427.20 227.04 Tm
<6B6F6420> Tj
1 0 0 1 453.12 227.04 Tm
<4576726F70736B6520> Tj
1 0 0 1 509.28 227.04 Tm
<696E766573746963696F6E65> Tj
0.48 Tc
1 0 0 1 60.48 215.52 Tm
<62616E6B652E20> Tj
1 0 0 1 102.24 215.04 Tm
<5265616C697A6163556F6D20> Tj
1 0 0 1 175.20 214.56 Tm
<6F76696820> Tj
1 0 0 1 202.56 214.56 Tm
<616B7469766E6F73746920> Tj
1 0 0 1 258.24 214.08 Tm
<7374766172616A7520> Tj
1 0 0 1 305.76 213.60 Tm
<736520> Tj
1 0 0 1 324.48 213.60 Tm
<75736C6F766920> Tj
1 0 0 1 360.00 213.60 Tm
<7A6120> Tj
1 0 0 1 378.24 213.60 Tm
<6F64727A6176616E6A6520> Tj
1 0 0 1 443.04 213.60 Tm
<726567756C61726E6F6720> Tj
1 0 0 1 505.92 214.56 Tm
<706F736C6F76616E6A6120> Tj
1 0 0 1 569.28 213.12 Tm
<69> Tj
0.96 Tc
1 0 0 1 60.00 201.60 Tm
<646F7374697A616E6A6520> Tj
1 0 0 1 121.44 202.08 Tm
<706C616E6972616E6F6720> Tj
1 0 0 1 191.04 200.64 Tm
<6F62696D6120> Tj
1 0 0 1 230.88 201.60 Tm
<70726F697A766F646E6A6520> Tj
1 0 0 1 299.52 200.16 Tm
<6920> Tj
1 0 0 1 309.12 201.12 Tm
<70726F64616A652C20> Tj
1 0 0 1 359.52 199.68 Tm
<7520> Tj
1 0 0 1 372.96 199.68 Tm
<736B6C61647520> Tj
1 0 0 1 415.20 199.68 Tm
<736120> Tj
1 0 0 1 434.88 199.68 Tm
<7573766F6A656E696D20> Tj
1 0 0 1 495.84 199.68 Tm
<737265646E6A6F726F646E696D> Tj
0.96 Tc
1 0 0 1 60.00 187.20 Tm
<6F6F736C6F766E696D20> Tj
1 0 0 1 117.60 187.20 Tm
<6F6C616E6F6D2E> Tj
0.96 Tc
1 0 0 1 95.52 159.84 Tm
<506F766F646F6D20> Tj
1 0 0 1 150.72 159.84 Tm
<696E666F726D6163696A6120> Tj
1 0 0 1 213.12 159.36 Tm
<6F626A61766C6A656E696820> Tj
1 0 0 1 275.04 158.88 Tm
<31392E20> Tj
1 0 0 1 295.20 158.88 Tm
<666562727561726120> Tj
1 0 0 1 344.64 158.40 Tm
<323031332E20> Tj
1 0 0 1 379.68 158.40 Tm
<6F6420> Tj
1 0 0 1 397.44 158.40 Tm
<737472616E6520> Tj
1 0 0 1 434.88 158.40 Tm
<566953656720> Tj
1 0 0 1 468.96 159.84 Tm
<6A61766E6F6720> Tj
1 0 0 1 509.28 157.92 Tm
<74757A696C617374766120> Tj
1 0 0 1 564.96 157.92 Tm
<75> Tj
0.96 Tc
1 0 0 1 60.00 146.40 Tm
<5069726F747520> Tj
1 0 0 1 96.48 146.40 Tm
<6920> Tj
1 0 0 1 104.16 146.40 Tm
<6E61766F646120> Tj
1 0 0 1 147.84 145.92 Tm
<646120> Tj
1 0 0 1 165.12 147.36 Tm
<6A6520> Tj
1 0 0 1 180.48 145.44 Tm
<7520> Tj
1 0 0 1 191.52 145.44 Tm
<746F6B7520> Tj
1 0 0 1 219.36 145.44 Tm
<7669736520> Tj
1 0 0 1 245.76 145.44 Tm
<6B72697669646E696820> Tj
1 0 0 1 294.24 145.92 Tm
<706F73747570616B6120> Tj
1 0 0 1 354.72 145.92 Tm
<70726F74697620> Tj
1 0 0 1 388.80 144.48 Tm
<6F64676F766F726E696820> Tj
1 0 0 1 453.60 144.48 Tm
<6C69636120> Tj
1 0 0 1 476.64 144.48 Tm
<7520> Tj
1 0 0 1 487.68 144.48 Tm
<546967727520> Tj
1 0 0 1 520.32 144.48 Tm
<612E642E20> Tj
1 0 0 1 544.80 144.48 Tm
<7A626F67> Tj
0.96 Tc
1 0 0 1 59.52 132.48 Tm
<7A6C6F75706F747265626120> Tj
1 0 0 1 129.12 132.00 Tm
<736C757A62656E6F6720> Tj
1 0 0 1 190.08 132.48 Tm
<706F6C6F69616A6120> Tj
1 0 0 1 241.44 131.52 Tm
<6920> Tj
1 0 0 1 251.04 131.52 Tm
<6E6575706C61656976616E6A6120> Tj
1 0 0 1 330.72 131.04 Tm
<6F62726164756E61746F6720> Tj
1 0 0 1 404.64 131.52 Tm
<706F72657A6120> Tj
1 0 0 1 447.84 131.52 Tm
<706F20> Tj
1 0 0 1 467.52 130.56 Tm
<6F646269746B752C20> Tj
1 0 0 1 516.48 130.56 Tm
<6B6F6D70616E696A61> Tj
0.48 Tc
1 0 0 1 59.52 118.56 Tm
<6F626A61766C6A756A6520> Tj
1 0 0 1 112.80 118.56 Tm
<646120> Tj
1 0 0 1 129.12 120.00 Tm
<6A6520> Tj
1 0 0 1 143.04 119.04 Tm
<706F736C6F76616E6A6520> Tj
1 0 0 1 203.52 117.60 Tm
<76653620> Tj
1 0 0 1 226.08 117.60 Tm
<64757A6520> Tj
1 0 0 1 255.36 117.60 Tm
<7672656D6520> Tj
1 0 0 1 292.80 118.08 Tm
<707265646D657420> Tj
1 0 0 1 340.80 117.12 Tm
<6973747261676520> Tj
1 0 0 1 379.68 117.12 Tm
<64727A61766E696820> Tj
1 0 0 1 429.12 116.64 Tm
<6F7267616E612C20> Tj
1 0 0 1 473.76 116.64 Tm
<6120> Tj
1 0 0 1 484.32 116.64 Tm
<697A6D65647520> Tj
1 0 0 1 526.08 116.64 Tm
<6F7374616C6F6720> Tj
1 0 0 1 568.80 116.64 Tm
<69> Tj
0.96 Tc
1 0 0 1 60.00 104.64 Tm
<696E7370656B746F726120> Tj
1 0 0 1 119.52 105.60 Tm
<706F6C6963696A652E20> Tj
1 0 0 1 163.68 104.16 Tm
<477275706120> Tj
1 0 0 1 201.60 104.16 Tm
<72756B6F766F64696C6163612C20> Tj
1 0 0 1 276.96 103.68 Tm
<6E6120> Tj
1 0 0 1 294.24 103.20 Tm
<6F736E6F767520> Tj
1 0 0 1 337.44 103.20 Tm
<616E6F6E696D696820> Tj
1 0 0 1 390.72 104.16 Tm
<7072696A6176612C20> Tj
1 0 0 1 433.44 102.72 Tm
<6F73756D6E6A6964656E6120> Tj
1 0 0 1 504.48 104.64 Tm
<6A6520> Tj
1 0 0 1 518.88 102.72 Tm
<7A6120> Tj
1 0 0 1 536.64 102.72 Tm
<6973706C617475> Tj
0.96 Tc
1 0 0 1 59.52 90.72 Tm
<73696D756C6972616E696820> Tj
1 0 0 1 120.48 90.72 Tm
<6175746F72736B696820> Tj
1 0 0 1 175.68 90.24 Tm
<64656C612C20> Tj
1 0 0 1 205.92 89.76 Tm
<6E6120> Tj
1 0 0 1 222.24 89.76 Tm
<6F736E6F767520> Tj
1 0 0 1 264.48 89.76 Tm
<6465676120> Tj
1 0 0 1 293.28 90.72 Tm
<6A6520> Tj
1 0 0 1 307.20 89.28 Tm
<6B6F6D70616E696A612C20> Tj
1 0 0 1 369.12 89.28 Tm
<6B616B6F20> Tj
1 0 0 1 397.44 88.80 Tm
<736520> Tj
1 0 0 1 414.24 88.80 Tm
<6E61766F64692C20> Tj
1 0 0 1 456.48 88.80 Tm
<6F73746565656E6120> Tj
1 0 0 1 508.32 88.80 Tm
<7A6120> Tj
1 0 0 1 525.12 88.80 Tm
<6D696C696F6E736B69> Tj
0.96 Tc
1 0 0 1 59.52 77.28 Tm
<697A6E6F732E> Tj
0.48 Tc
/F3 9.0 Tf
1 0 0 1 59.04 57.60 Tm
<416B63696F6E61366B6F20> Tj
1 0 0 1 105.12 57.60 Tm
<6472757374766F20> Tj
1 0 0 1 133.44 57.12 Tm
<546967617220> Tj
1 0 0 1 154.08 57.12 Tm
<506C726F6920> Tj
1 0 0 1 174.72 57.12 Tm
<5472676F76696E736B6920> Tj
1 0 0 1 213.60 56.64 Tm
<73756420> Tj
1 0 0 1 228.96 56.64 Tm
<4E69612C20> Tj
1 0 0 1 244.80 56.64 Tm
<4272636A20> Tj
1 0 0 1 261.60 56.64 Tm
<666F6769737261426B6F6720> Tj
1 0 0 1 307.20 56.16 Tm
<7520> Tj
1 0 0 1 313.44 56.16 Tm
<6F616B613A20> Tj
1 0 0 1 337.44 56.16 Tm
<3120> Tj
1 0 0 1 343.20 57.60 Tm
<2D20> Tj
1 0 0 1 350.88 56.16 Tm
<316F73376920> Tj
1 0 0 1 372.96 56.16 Tm
<526573656E6A6520> Tj
1 0 0 1 404.16 55.68 Tm
<4167656E63696520> Tj
1 0 0 1 437.28 55.68 Tm
<7A6120> Tj
1 0 0 1 448.32 56.64 Tm
<7072697680646E6520> Tj
1 0 0 1 484.32 55.68 Tm
<7265676973722E6520> Tj
1 0 0 1 513.12 55.68 Tm
<4244> Tj
0.48 Tc
1 0 0 1 59.04 48.48 Tm
<363732382F3230303520> Tj
1 0 0 1 98.88 48.48 Tm
<416C70686120> Tj
1 0 0 1 121.92 48.00 Tm
<42616E6B20> Tj
1 0 0 1 142.56 48.00 Tm
<6120> Tj
1 0 0 1 148.80 48.00 Tm
<642E20> Tj
1 0 0 1 157.92 48.00 Tm
<42656F677261643A20> Tj
1 0 0 1 192.96 47.52 Tm
<31383020> Tj
1 0 0 1 208.80 47.52 Tm
<373036313231303030343436302D32333B20> Tj
1 0 0 1 282.72 47.04 Tm
<42616E6B6120> Tj
1 0 0 1 308.16 46.56 Tm
<496E7465736120> Tj
1 0 0 1 332.16 47.04 Tm
<42656F677261643A20> Tj
1 0 0 1 367.20 46.56 Tm
<3136302D373230322D30343B20> Tj
1 0 0 1 416.64 48.96 Tm
<7074427220> Tj
1 0 0 1 434.40 46.56 Tm
<3130303335383239386920> Tj
1 0 0 1 478.56 46.56 Tm
<4D617469646E6920> Tj
1 0 0 1 506.40 46.56 Tm
<624069> Tj
0.48 Tc
1 0 0 1 59.04 39.36 Tm
<303137313437373639> Tj
0.48 Tc
/F3 10.0 Tf
1 0 0 1 374.40 639.36 Tm
<42726F6A> Tj
ET
endstream
endobj
10 0 obj
<<
/Type /Font
/Subtype /Type1
/BaseFont /Helvetica
/Encoding /WinAnsiEncoding
>>
endobj
11 0 obj
<<
/Length 2873
>>
stream
Akcionarsko drustvo Tigar Pirot Nikole Pasica 213, 18300 Pirottel: 01 0 / 30 40 00; fax: 01 0 1 31 31 41 www.tigar.com
["og,adska bez"
Odeljenje za listing
Datum:
U skladu sa Ugovorom o ukljudenju iorganizovanju trgovanja hartijama od vrednosti naIistingu Beogradske berze a.d. Beograd iuspostavljenom poslovnom praksom da kompantablagovremeno upoznaje javnost, a pre svega investicionu, sa relevantnim dinjenicama o bitnimdogadajima u Tigru a.d, ovim putem dostavljamo detaljnije informacije od znaa+a za poslovanjekompanije.Na osnovu Zakljudka Vlade Republike Srbtje od 04. februata 2013. godine i OdlukeNadzornog odbora Tigar a.d. od 01. februara 2013. godine, Republika Srbija odobrila jeAkcionarskom dru5tvu Tigar, Pirot, kratkorodni beskamatni kredit u iznosu od 200.000.000,00RSD, u svrhu isplate zaostalih obaveza zaposlenima, ito dela novembarske icele decembarskezarade. l\4ettusobna prava i obaveze u vezi sa ovim sredstvima, regulisana su Ugovorom okratkorodnom kreditu Tigru a.d, kojim se kompanija obavezala da pozajmicu vrati do 31.decembra 2013. godine. Sredstva dobijena po ovom osnovu, na radun Tigra a.d. upla6ena su 6.februara, a istog dana zaposlenima je ispla6ena bruto zarada za novembar i decembar 2012.godrne.Bud:etska pozajmica odobrena je u okviru projekta finansijske konsolidacije Tigra a.d,koji se realizuje u saradnji sa Ministarstvom finansija i privrede Republike Srbije. U okviru ovogprojekta, koji pored ostalog podrazumeva i Sporazum o mirovanju duga prema bankama,kompaniji je najavljeno obezbedenje drzavnih garancija Fonda za razvot u iznosu od 15 milionaevra, na osnovu kojih 6e grupa banaka, uz odredeni grejs period, plasirati sredstva zareprogramiranje kratkorodnih finansijskih obaveza Tigra a.d. dugorodnim. Takode je najavljeno ida 6e kompaniji biti dostupan kredit u iznosu od 4 miliona evra kod Evropske investicionebanke. RealizacUom ovih aktivnosti stvaraju se uslovi za odrzavanje regularnog poslovanja idostizanje planiranog obima proizvodnje i prodaje, u skladu sa usvojenim srednjorodnimooslovnim olanom.Povodom informacija objavljenih 19. februara 2013. od strane ViSeg javnog tuzilastva uPirotu i navoda da je u toku vise krividnih postupaka protiv odgovornih lica u Tigru a.d. zbogzloupotreba sluzbenog poloiaja i neuplaeivanja obradunatog poreza po odbitku, kompanijaobjavljuje da je poslovanje ve6 duze vreme predmet istrage drzavnih organa, a izmedu ostalog iinspektora policije. Grupa rukovodilaca, na osnovu anonimih prijava, osumnjidena je za isplatusimuliranih autorskih dela, na osnovu dega je kompanija, kako se navodi, osteeena za milionskiiznos.
Akciona6ko drustvo Tigar Plroi Trgovinski sud Nia, Brcj fogisraBkog u oaka: 1 - 1os7i Resenje Agencie za privdne regisr.e BD6728/2005 Alpha Bank a d. Beograd: 180 7061210004460-23; Banka Intesa Beograd: 160-7202-04; ptBr 100358298i Matidni b@i017147769
Broj
endstream
endobj
12 0 obj
<<
/Type /XObject
/Width 1240
/Filter [/DCTDecode]
/Height 1753
/Length 403476
/Subtype /Image
/ColorSpace /DeviceRGB
/BitsPerComponent 8
>>
stream
JFIF
' .)10.)-,3:J>36F7,-@WAFLNRSR2>ZaZP`JQRO&&O5-5OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
} !1AQa"q2#BR$3br
%&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w !1AQaq"2B #3Rbr
$4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ! ? ލREq8A ?zM7HN @Hh :qLaJ> Iրӱ
S@Q 1HG qIAނ0)>?/@ؠa8AxuHp( zb@`x2)zz~T E P1z14 wcޗ>QځE @b b` Lq@i1 ~_(8 Ph1F9q@9zP!qPQ !:q@
"g
!'h ƀc nz#9 LzҀ)q@F3ڀ(.0> 'I\bzPm恆)1ހ`9 `Q B8nqL!Py,!Qmt;10LzR*‰7~a|,z RwaG! i>QG sHPh @(8 ORMZ {}G4 ~}h 'OzQ@O.G ڊ 1Kj N3fi?03@
j(A Py9/J@P ( NPF9
J (
1@I@)}(@h B(w0 ސށ&( 9 v#p9aZ@)E0J( HB/n)>@qLBGQ@ &9 @4z&(ڀP :籤>)h
J ( zS
=Eh ?J g ƺBg> J:SҎP1;x4t@z) bGb
O&3u uixJ9( ۚ6 @T p9/>KR wL uHP!h ( CK@ Q@% .)> P(h=ih
N b ZJ ( QހE S~tP } J3@ Q(@"@E
(
)Z@ Q@- % Qހ
('C1h=9@~?*Z@}% - R{P zgҊʁ } C5w H09ϵ
9;џZ`P=ޗ ~`zbރ@ӊ?_ (с( (E% (C@&u҃h{Ph bƖ ( ( ( )(
( E P4(H
(?
(h@&0r( >PE Q@ GLaA>Q@9 :PE
( 4P@%
( QP04$P C0 >RQL Q@ RvיPC kM6 iiQ@b&}:0Ͽ4L֊@q@9ސ@^{ hh )J ;Qi R40gENJEt
(h ( ( ( ( J;E PP@ RP@ Rw@PE Z8u1~P!?ZO t =(Hs@E P0AE PI@7h;SI!ԇZ t
_BE - Q@ Q@ R
y :?>ȝ }uT
)(h SZ\s@R 's
Zc4P!1i^~4_ƃ@ })
1R E
?
b
B=ip}Η@ Pъ @- QFPE PE PE PE PE PQ@E PE PE P i( f
( Gz AKLaHz cQǽH QGj QLa-& L N/ c G41Hf- PE PE PI@y t @p9